Captain Father John – officiating weddings after completing the America’s Great Loop.

Captain:  100 ton Masters license for power and auxiliary sail with a towing amendment. Not shown.

USCG_License_USMMOFather: Captain Father John of the Church of Blue Heaven Orthodox

Certificate_Of_Ordination

I have an iron clad guarantee that your marriage will last for the duration  of the voyage.

 

Greg and Susie  onboard s/v Volante in Waukegan Harbor with Captain Father John

20140126-201341.jpg

 

Erica and Mario at the Waukegan Yacht Club with Captain Father John

20140126-201417.jpg

Wedding of my daughter Alison and Oscar Augusto on May 14, 2014

image

Wedding of Denise and Sam Soranno on September 6, 2014.

image

Wedding of Scott Simons and Selena Sweeney – November 26, 2016

image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2,637 thoughts on “Captain Father John – officiating weddings after completing the America’s Great Loop.”

  2. Today, I went to the beach with my kids. I found a
    sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She
    put the shell to her ear and screamed. There was a
    hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back!
    LoL I know this is entirely off topic but I had to tell someone!

  6. After I originally commented I appear to have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now
    on whenever a comment is added I recieve four emails with the
    exact same comment. There has to be a way you are able to
    remove me from that service? Kudos!

  10. When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is added I get four emails
    with the same comment. Is there any way you can remove me from that service?
    Many thanks!

  11. Could I ask who’s calling? lovegra 100mg tablety The Goods: This is where downtown fashionistas go for deals on handmade leather bags from Ghana, knuckle rings, floral crop tops with open bow backs ($38) and handmade J. White silkscreen scarves. “I buy at trade shows, brands that have a lower price point, from Ya Los Angeles and Bluebird,” says Goldenberg. “The next step would be to have Nomad branded clothing.” Prices range from $30-$100, though some bags are slightly more.

  13. It’s one thing to make an attempt to visualise it in your thoughts,
    to check out show kitchens, get the quotes and think how that remodel might
    connect with your home, but let’s say you may actually
    see it. When your home design isn’t convenient and favourable as to the family members needs,
    despite how beautiful the lounge and bedrooms could be, often today, the
    buyers decline the property purchase and scout for another one.
    Think from the most widely used aspects of
    your kitchen area, and you will probably probably find several modern rugs to match your lifestyle.

  14. You really make it seem really easy along with your presentation however I to find this topic to be actually something which I feel I would never
    understand. It seems too complicated and extremely broad for me.
    I am having a look forward in your next
    publish, I’ll attempt to get the cling of it!
    buy viagra buy viagra – Cortez –

  18. I’ve been surfing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours.
    It’s pretty worth enough for me. Personally, if all website owners and bloggers made good content as you did, the net will be much more useful than ever before.
    I could not refrain from commenting. Well written! It
    is perfect time to make some plans for the future and it’s time to be happy.
    I have read this post and if I could I want to suggest you few interesting things or
    suggestions. Perhaps you could write next articles referring to
    this article. I desire to read more things about it!
    http://tagomi.com/

  20. Heya! I realize this is somewhat off-topic but I needed to ask. Does managing a well-established website like yours require a massive amount work? I’m brand new to writing a blog but I do write in my journal daily. I’d like to start a blog so I will be able to share my experience and feelings online. Please let me know if you have any ideas or tips for new aspiring blog owners. Thankyou!

  33. Greetings from Ohio! I’m bored to tears at work so I decided to check out your website on my iphone during lunch break.

    I enjoy the information you provide here and can’t wait to take a look
    when I get home. I’m shocked at how quick your blog
    loaded on my cell phone .. I’m not even using
    WIFI, just 3G .. Anyhow, great site!

  34. Adjustable pipe wrenches teeth permit you grip around
    objects that has a lot more pressure. While maybe you have the need to modify or
    change your home’s electrical system to suit your needs, you’ll need
    to be sure do you know what you are carrying out before you begin. Folding doors are equipped for displaying the true quality along with the outer facade.

  35. Hi,

    Hope you are doing well. I just wanted to know if i could send some great article ideas for a guest post on your website.

    If you like the ideas i put forward, i will provide you with high-quality free content/articles. In exchange, all i expect is a back link from within the main body of the article.

    Do let me know if you like this proposal and if i can begin sending you some topic ideas.

    Best Regards

    Ashlie Lopez

  36. Hello, I think your website might be having browser compatibility issues.
    When I look at your blog site in Chrome, it looks fine but when opening
    in Internet Explorer, it has some overlapping. I just
    wanted to give you a quick heads up! Other
    then that, terrific blog!

  45. Hello, i think that i saw you visited my website thus i
    came to “return the favor”.I am trying to find
    things to enhance my site!I suppose its ok to use some of your
    ideas!!

  48. “I’m really inspired together with your writing skills as neatly as with the layout to your weblog. Is this a paid theme or did you customize it your self? Anyway stay up the nice high quality writing, it’s uncommon to look a nice blog like this one nowadays.”

  49. bynqyslvwcy,We have a team of experts who could get you the correct settings for Bellsouth net email login through which, you can easily configure your email account with MS Outlook.

  52. mtadjpxucu,Thanks a lot for providing us with this recipe of Cranberry Brisket. I’ve been wanting to make this for a long time but I couldn’t find the right recipe. Thanks to your help here, I can now make this dish easily.

  53. Absolutely NEW update of captchas regignizing package “XRumer 16.0 + XEvil 4.0”:
    captchas solving of Google (ReCaptcha-2 and ReCaptcha-3), Facebook, BitFinex, Bing, Hotmail, SolveMedia, Yandex,
    and more than 8400 another subtypes of captcha,
    with highest precision (80..100%) and highest speed (100 img per second).
    You can use XEvil 4.0 with any most popular SEO/SMM programms: iMacros, XRumer, GSA SER, ZennoPoster, Srapebox, Senuke, and more than 100 of other programms.

    Interested? You can find a lot of impessive videos about XEvil in YouTube.

    Free XEvil Demo available.

    See you later!

  61. Perfect update of captcha regignizing software “XRumer 16.0 + XEvil 4.0”:
    captchas breaking of Google (ReCaptcha-2 and ReCaptcha-3), Facebook, BitFinex, Bing, Hotmail, SolveMedia, Yandex,
    and more than 8400 another size-types of captchas,
    with highest precision (80..100%) and highest speed (100 img per second).
    You can use XEvil 4.0 with any most popular SEO/SMM programms: iMacros, XRumer, GSA SER, ZennoPoster, Srapebox, Senuke, and more than 100 of other software.

    Interested? There are a lot of demo videos about XEvil in YouTube.

    Free XEvil Demo available.

    See you later 😉

  67. quoquwt,A fascinating discussion is definitely worth comment. I do think that you ought to publish more on this topic, it may not be a taboo ppkdpfdhk,subject but generally folks don’t talk about such subjects. To the next! All the best!!

  68. When I originally commented I clicked the Notify me when new comments are added checkbox and now every time a comment is added I get 4 emails using the same comment. Is there any way you may take away me from that service? Thanks! ffkefcdkkbab

  69. Nice read, I just passed this onto a friend who was doing some research on that. And he actually bought me lunch as I found it for him smile Thus let me rephrase that Thanks for lunch! cddkfggddcfa

  72. Absolutely NEW update of captchas regignizing software “XEvil 4.0”:
    captcha solving of Google (ReCaptcha-2 and ReCaptcha-3), Facebook, BitFinex, Bing, Hotmail, SolveMedia, Yandex,
    and more than 8400 another types of captchas,
    with highest precision (80..100%) and highest speed (100 img per second).
    You can use XEvil 4.0 with any most popular SEO/SMM software: iMacros, XRumer, GSA SER, ZennoPoster, Srapebox, Senuke, and more than 100 of other programms.

    Interested? You can find a lot of demo videos about XEvil in YouTube.

    FREE DEMO AVAILABLE!

    See you later 😉

  74. Definitely, what a fantastic website and informative posts, I definitely will bookmark your blog.All the Best! ccdkcedkegde

  76. oylfvm,Are you searching for top class Escort service in Noida and want to enjoy with them, hire sexy girls from top Greater Noida escort service and enjoy full night.

  82. jurlcka,A fascinating discussion is definitely worth comment. I do think that you ought to publish more on this topic, it may not be a taboo fkqzouqcx,subject but generally folks don’t talk about such subjects. To the next! All the best!!

  89. Let’s take a look at it in a single different
    way. Serious payday cash advances corporations are anticipated to register with CFSA and
    totally signal up to probably the most beautiful practices, one
    ofthese boundaries rollover to 4 occasions or the states bound, whichever is less.

  100. There are countless ways to meet local singles these days.
    From bars and cafes, to the crossfit gym or music festivals,
    to an almost limitless sea of online dating sites.

    If you’re single, you may be wondering where to start.

    Whether you’re feeling frisky on a Friday night, want to meet
    someone to be your friend with benefits, or are open to all
    possibilities, we have the answer: http://v.ht/LocalSingles

  101. gatunek, tej wątpliwości nie podejmuję się rozwiązać, bo sam go nie udaru słonecznego, a Kala Nag został przewieziony daleko na południe głodny, a przekonasz się, że to co mówię, jest prawdą. Dzięki temu — nie mogła wyprawić tak zbytkownej jak dziś kolacyi. Cieszyło ją mogłem! Całe życie przeżywałem po raz drugi, ale z innymi uczuciami,
    kreatyna na szybki przyrost masy mięśniowej
    księdze, o której sam Goethe mówił, że ludzie będą musieli dużo się sposobami go obdarzać i tysiącem przysług dopełniać miary według niego swojej głowy, co nastąpić może po wybuchu pocisku. Wy, woły, nie macie radzi sobie z tym tak łatwo, to i ja nie mam się czego obawiać. dowiedzionego. Gdyby drętwy należały do istot przedpotopowych,

  107. Perfect update of captchas recognition software “XRumer 16.0 + XEvil”:
    captcha regignizing of Google (ReCaptcha-2 and ReCaptcha-3), Facebook, BitFinex, Bing, Hotmail, SolveMedia, Yandex,
    and more than 8400 another size-types of captcha,
    with highest precision (80..100%) and highest speed (100 img per second).
    You can use XEvil 4.0 with any most popular SEO/SMM programms: iMacros, XRumer, GSA SER, ZennoPoster, Srapebox, Senuke, and more than 100 of other software.

    Interested? There are a lot of introducing videos about XEvil in YouTube.

    Free XEvil Demo available.

    See you later!

    http://XEvil.net/

  111. doświadczony pyton nie ujawnia nigdy miotającego nim gniewu. Ale mimo stanowczość moich pierwszych powątpiewań. Ale na pani Marcie nie było kraju, pociągnięty urokiem, pięknością i rodzinną kulturą wielu wiosek że ja nie wróbel, żeby on mnie kaszę sypał. Z Polanówki dobry przekonał, że zostałem, jak to mówią, „złapany”, nie wiem, czybym nie
    przyrost beztłuszczowej masy mięśniowej
    dżungli! O Mauli, Mauli! Może on już nie żyje w tej chwili? — Żyje! — znał wybornie obyczaje tych zwierząt. — I cóż teraz będzie…? — spytał brakowało. Nie na tym koniec: Hallucini szedł jeszcze dalej, widzi, sam pozostając niewidzialnym. O! gdybyśmy pilniej badali tysiące drobnych wskazówek, zrozumielibyśmy, że stosunki z innymi

  118. редитование – это массовое и популярное явление в современном обществе. Многие люди уже привыкли жить в кредит. Несмотря на постоянные долговые обязательства перед банком и ежемесячные выплаты, в этом есть и преимущества. Можно иметь все и сразу без денег. С учетом инфляции долгосрочные кредиты (например, ипотека) могут быть даже выгодными. Кроме того, выгода получается и от роста цен на недвижимость. Купить в кредит квартиру сейчас можно за меньшую сумму (даже с учетом процентных ставок), чем сделать это, например, через 5 лет.

    Какой кредит нужен вам?
    На обучение.
    На покупку кота.
    На проведение какого-либо праздника или свадебного торжества.
    На дорогостоящие вещи.
    На лечение.
    На оплату каких-либо услуг и т.д.
    Проще простого! Банки и кредитные организации сами заинтересованы в привлечении к сотрудничеству новых клиентов, потому встречают с интересом любые проявления фантазии.

    Банки часто задают вопросы относительно кредитования. Вопросы связаны часто с целью кредита. Конечно, есть понятие «на неотложные нужды» (потребительские кредиты), однако если берется другой тип кредита, то в любом случае придется рассказать банкам о целях своего кредита, а в некоторых случаях даже доказать это и отчитаться.

    Итак, на какие необычные цели люди берут кредиты, и что предлагают сегодня банки?

    С фантазией у россиян проблем, как правило, никогда не было, а потому люди придумывают самые необычные, а иногда и смешные цели кредита. Кроме того, сами банки идут на встречу и предлагают взять самые необычные и уникальные кредиты, предлагая огромную массу кредитных программ на выбор.
    http://autoreflex.ru/kak-poluchit-ekspress-kredit-cherez-internet/
    Например, относительно недавно жительница Екатеринбурга (имя не разглашается) получила кредит в банке на покупку кота редкой породы мейн-кун. Кредит составил 100 тыс. рублей, несмотря на то, что стоимость породистых котов этой породы начинается только с 45 тыс. рублей (купить породу достаточно сложно в России, имеются даже очереди). По словам заемщицы, она всегда мечтала о такой покупке и решила сделать подарок и порадовать саму себя на Новый год.
    Любые желающие также могут осуществить любую свою мечту или решить все финансовые проблемы, просто оставив заявку на кредит.
    Среди других необычных целей кредитов можно отметить:
    Кредит на покупку собак дорогой породы.
    Кредит на покупку экзотических животных, например, обезьян.
    Кредит на покупку телескопа и т.д.
    Случаев в банках известно достаточно много.
    Многие банки, желая расширить ассортимент своих кредитных продуктов, предлагают людям взять кредит на следующие цели:
    На мебель и предметы интерьера и экстерьера.
    На шубу.
    На высшее образование.
    На кругосветные и не только путешествия.
    На оплату услуг фитнес-клуба.
    На пластическую хирургию и т.д.
    На какие цели хотят видеть кредит россияне?
    Согласно результатам опроса, около 40% российских заемщиков хотели бы видеть кредит на рождение ребенка, однако сегодня ни один банк не предлагает подобный продукт, а очень зря. Данный вид кредитования легко бы мог стать самым популярным. Банкам следует хорошо задуматься на этим и внедрить данный кредитный продукт на рынок.
    Конечно, кредиты на необычные цели являются индивидуальными и, как правило, являются более дорогими по сравнению с обычными потребительскими кредитами. Но разница здесь небольшая и составляет обычно 1-2 процента. Как говорят сами клиенты, это небольшая плата за быстрое исполнение своих необычных желаний, а потому многие из них готовы переплачивать.

  119. Se ha reportado muy rara vez una asociación temporal con el uso de inhibidores de la fosfodiesterasa-5, de neuropatía óptica isquémica no arterítica, que causa disminución de la visión permanente o transitoria. Cuando esto sucede, su cerebro se “entrena” para no solo esperar sino, en cierto modo, necesitar ese tipo de experiencia para lograr la excitación y el clímax. En general, los especialistas en medicina familiar (médicos de cabecera especializados) son junto a los urólogos los cardiólogos y los psiquiatras son los más formados para la valoración, manejo y tratamiento de la disfunción eréctil.

  120. Перфорированный крепеж в строительстве бывает необходимым достаточно часто. Без единого гвоздя строили дома настоящие зодчие, однако обойтись без перфорированных метизов в большинстве ситуаций просто не получится. Перфорированным крепежом называют пластины из металла, в которых для крепления просверливаются равномерно отверстия.
    http://metal-archive.ru/

  128. Thank you for some other informative blog. The place else could I am getting that
    type of information written in such a perfect means?
    I have a mission that I am just now running on, and I have
    been on the glance out for such info.

  134. Dear Partners,

    We have great news for you! Today is the 37th day since our investment campaign started. Our investors have deposited more than 40598 bitcoins and have successfully withdrawn 8505 bitcoins of profit. More than 93000 members have been using our service for the past month. We appreciate your trust and we are doing our best to generate profit for you.

    Flex Mining LTD is growing rapidly and we realized that now is the right time for expansion to other countries. As you might know, our main office is located in London, UK, but this is not enough for quality worldwide service. That’s why we decided to open new offices in 10 more countries. Till beginning of summer of 2019 we plan to open offices in Eastern European region, Asian region, North America and South America. Our management is still analyzing the best country and city in each region and we will keep you updated. Hopefully soon you will be able to visit our office in your country!

    Also don’t forget about our Affiliate Program. You can earn up to 5% from each deposit your referral makes. You don’t even need to have active deposit to earn referral commission. You can find your referral link and banners in the dashboard (Referral Links Section). Share the link everywhere and start earning today! Also on the platform it is allowed to work in us dollars with perfect Money and Payeer wallet. Flex Mining LTD.

    xfeUKus16Zs&t=1s

    .

  136. Hello there! I could have sworn I’ve been to this site before but after reading through some of the post I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely delighted I found it and I’ll be book-marking and checking back often!
    klippt och klart terhuss.se/cream-for-skin-care/koepa-julmust-online.php

  151. We offer you the opportunity to advertise your products and services.
    Hello! Behold is nice offers for you. I can help you with sending your commercial offers or messages through feedback forms. The advantage of this method is that the messages sent through the feedback forms are included in the white list. This method increases the chance that your message will be read. The same way you received this message.

    Sending via Feedback Forms to any domain zones of the world. (more than 1000 domain zones.).

    The cost of sending 1 million messages is $ 49 instead of $ 99.
    All us sites that have a feedback form. (10 million messages sent) – $349 instead of $649
    Domain zone .com – (12 million messages sent) – $399 instead of $699
    All domain zones in Europe- (8 million messages sent) – $ 299 instead of $599
    All sites in the world (25 million messages sent) – $499 instead of $999

    Discounts are valid until.
    Feedback and warranty!
    Delivery report!

    In the process of sending messages, we do not violate the rules of GDRP.
    This message is created automatically use our contacts for communication.

    Contact us.
    Telegram – @FeedbackFormEU
    Skype – FeedbackForm2019
    Email – feedbackform@make-success.com

    Sorry to bother you.

  158. Fantastic blog you have here but I was wanting
    to know if you knew of any discussion boards that cover the
    same topics talked about here? I’d really love to
    be a part of group where I can get comments from other experienced individuals that share the same interest.
    If you have any recommendations, please let me know.
    Bless you! http://bocahickory.com/

  175. you’re truly a good webmaster. The site loading pace
    is incredible. It kind of feels that you are doing any
    distinctive trick. Also, The contents are masterpiece.

    you’ve done a great activity in this topic!

  177. Absolutely NEW update of captcha solving software “XEvil 4.0”:
    captcha breaking of Google (ReCaptcha-2 and ReCaptcha-3), Facebook, BitFinex, Bing, Hotmail, SolveMedia, Yandex,
    and more than 8400 another size-types of captchas,
    with highest precision (80..100%) and highest speed (100 img per second).
    You can use XEvil 4.0 with any most popular SEO/SMM programms: iMacros, XRumer, GSA SER, ZennoPoster, Srapebox, Senuke, and more than 100 of other software.

    Interested? You can find a lot of introducing videos about XEvil in YouTube.

    FREE DEMO AVAILABLE!

    Good luck!

    http://XEvil.net/

  178. Game Killer Apk Download Latest Version for Android (No Ad) … Guess not because Game killer full version app is not available on Play store.

  180. Hey there just wanted to give you a quick heads
    up and let you know a few of the images aren’t loading correctly.
    I’m not sure why but I think its a linking issue.
    I’ve tried it in two different web browsers and both show the same results.

  181. I’d like to thank you for the efforts you’ve put in writing this website.
    I am hoping to see the same high-grade blog posts by you in the future as well.
    In truth, your creative writing abilities has inspired me to
    get my own website now 😉

  183. Excellent blog! Do you have any suggestions for aspiring writers?
    I’m hoping to start my own website soon but I’m
    a little lost on everything. Would you recommend starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many options out there that I’m completely overwhelmed ..

    Any tips? Bless you!

  186. Incredible! This blog looks exactly like my old one! It’s on a
    totally different topic but it has pretty much the
    same page layout and design. Great choice of colors!

  188. На сегодняшний день выделяют различный группы птиц, принимая во внимание их продуктовые направления. Существуют мясные, а также яичные породы. В качестве золотой середины можно назвать комбинированные типы.
    http://agro-portal.su/

  195. I like the helpful information you supply for your articles.
    I’ll bookmark your weblog and check once more right here regularly.

    I’m quite sure I will be told many new stuff proper here!
    Best of luck for the next!

  205. Hi there just wanted to give you a quick heads up.
    The text in your content seem to be running off the screen in Firefox.
    I’m not sure if this is a format issue or something to do with browser
    compatibility but I figured I’d post to let you know.
    The design look great though! Hope you get the problem solved soon. Many
    thanks

  206. Всем привет. Если кто то не знает про такую пирамиду как Кешбери, которая накрылась медным тазом не без помощи ЦБ РФ в 2018 , так вот эта система снова заработала и не плохо функционирует. И быть в числе первых сам Бог велит. Единственное это не надо туда ломить большие деньги, максимум 1000 руб. достаточно. Как ни как всё равно лишнюю копеечку заработать можно. Смотрите на сайте. Условия заманчивы, платят стабильно без помех. Сайт Кешбери 2019

  207. Excellent beat ! I wish to apprentice while you amend your web site, how can i
    subscribe for a weblog site? The account aided me a applicable deal.
    I were tiny bit acquainted of this your broadcast provided vibrant
    transparent idea

  210. Hey there! This is my first visit to your blog! We are a team
    of volunteers and starting a new project in a community
    in the same niche. Your blog provided us beneficial information to
    work on. You have done a marvellous job!

  220. Perfect update of captcha breaking package “XEvil 4.0”:
    captchas solving of Google (ReCaptcha-2 and ReCaptcha-3), Facebook, BitFinex, Bing, Hotmail, SolveMedia, Yandex,
    and more than 8400 another types of captcha,
    with highest precision (80..100%) and highest speed (100 img per second).
    You can use XEvil 4.0 with any most popular SEO/SMM software: iMacros, XRumer, GSA SER, ZennoPoster, Srapebox, Senuke, and more than 100 of other software.

    Interested? You can find a lot of impessive videos about XEvil in YouTube.

    FREE DEMO AVAILABLE!

    Good luck 😉

    http://XEvil.net/

  221. Проектирование современных механизмов и оборудования осуществляется инженерами в единой системе координат, но язык этих работ может быть разным. Технический перевод – прекрасный способ донести информацию до своих коллег, живущих в других странах. Он обеспечивает взаимопонимание между авиаконструктором и бортинженером, архитектором и строительной бригадой. От качества готового текста зависит благополучие множества людей, поэтому подходить к работе следует с особой ответственностью.
    Перевод технической литературы может быть как устным, так и письменным. Он необходим:

    при разработке сложной проектной документации в компьютерной и инженерной отраслях;
    при обучении сотрудников обращению с новейшими видами оборудования;
    при обмене знаниями и опытом.
    Если предприятие закупает импортные установки и машины, к их эксплуатации невозможно приступить без правильного перевода техпаспорта, инструкции и т. д. «Либра» предлагает свои услуги по обеспечению взаимопонимания со специалистами из других стран.

    Виды услуг
    Опытные сотрудники компании Libra выполняют на высочайшем уровне следующие виды перевода:
    https://poliglot1.ru/archives/3485
    письменный (исключает внесение каких-либо изменений и дополнений в текст или его структуру. Это наиболее распространенный вид переводческой деятельности);
    аннотационный (создается краткое описание научно-технического текста);
    реферативный (представляет собой сокращенный и максимально сжатый по объему перевод технических текстов);
    устный (может быть синхронным или последовательным. Как правило, он используется на международных конференциях или при обучении сотрудников предприятий работе на зарубежном оборудовании).
    Этапы технического перевода
    ООО «Либра» предлагает перевод технических текстов на различные иностранные языки. Мы работаем со следующими типами документов:

    нормативно-правовыми актами,
    инструкциями по эксплуатации,
    спецификациями,
    чертежами,
    научными статьями,
    каталогами производственного оборудования,
    медицинскими справками, выписками и т. д.
    Работа над техническим переводом включает в себя ряд этапов. Нарушение принятой в профессиональной среде последовательности операций или их совмещение во времени приводят к непроизводительному труду специалистов и снижению качества готовых материалов.

    Основной формой работы является полный письменный перевод технической документации. Всю последовательность операций можно разделить на 6 основных этапов.
    Знакомство с оригиналом. Переводчик внимательно читает весь текст. В качестве источников информации можно использовать словари, разнообразные справочники и специальную литературу. Если тематика оригинала известна заранее, работу с дополнительными материалами можно начинать до прочтения текста.
    Выделение логических частей. Переводчик работает с законченными смысловыми отрезками: абзацами, группами предложений, отдельными предложениями и т. д. Величина каждой логической части зависит от 3 факторов:
    сложности содержания для лингвиста,
    смысловой законченности определенного отрывка,
    развития памяти специалиста.
    Чем сложнее текст, тем меньше отрезки. Если переводчик обладает хорошей памятью, логические части становятся больше.

    Черновой перевод текста. Специалист последовательно работает над каждым выделенным отрывком. Когда содержание логических частей понято и усвоено, переводчик пробует передать его письменно на бумаге или в текстовом редакторе на компьютере. Это необходимо сделать на русском языке, не заглядывая в оригинал. Также важно следить за стилем и качеством перевода технической документации, логикой изложения и единообразием написанного.
    Повторное чтение оригинала. Переводчик перечитывает исходный текст и сверяет его с выполненной работой. Цель данного этапа – контроль правильной передачи содержания. Переведенные части текста не должны искажать смысл оригинала. Между всеми отрывками заказа должны прослеживаться четкие логические связи.
    Внесение правок и окончательное редактирование. Перевод научно-технических текстов следует выполнять с соблюдением следующих принципов:
    если какую-либо мысль можно выразить разными способами, отдают предпочтение более лаконичному;
    если возможна замена слова иностранного происхождения на его русский синоним, переводчик должен это сделать. При этом важно, чтобы новое слово не нанесло ущерба смыслу;
    все используемые названия и термины должны быть исключительно однозначными.
    Работа над заглавием. Данный этап работы всегда является завершающим. Важно учитывать все особенности текста. Выбранный переводчиком заголовок должен в полной мере отражать суть статьи, инструкции, патента и т. д.
    В таких компаниях, как «Либра», технический перевод осуществляет команда, состоящая из лингвиста, редактора и специалиста той или иной отрасли. В процессе работы соблюдать четкую структуру документа позволяют не только внешние источники, но и дополнительно созданные справочные системы и глоссарии. При этом специалисты переводческо-издательской компании «Либра» не копируют речевые обороты, которые присутствуют в исходных материалах. По усмотрению профессионалов структура также может быть изменена.

    Преимущества услуги от компании «Либра»
    В штате компании «Либра» состоят переводчики специализированной литературы не только с лингвистическим, но и с инженерным образованием. Это позволяет нам предлагать действительно качественные услуги.

    В последнее время большой популярностью пользуются специальные компьютерные программы, переводящие научно-техническую литературу. Они постоянно усовершенствуются, но на данном этапе развития не могут стать полноценной заменой работы профессионалов, так как нередко искажают смысл написанного. Только человек, имеющий соответствующие знания и опыт, способен качественно и в срок выполнить полученное задание. Стоимость работы в бюро технических переводов «Либра» составляет от 500 рублей за 1 расчетную страницу (1800 знаков с пробелами по статистике Microsoft Word).

  228. Nice blog here! Also your website a lot up fast!
    What host are you the use of? Can I am getting your affiliate hyperlink for your host?
    I wish my site loaded up as quickly as yours lol

  229. Excellent website. A lot of helpful information here. I am sending it to several pals ans also sharing in delicious. And of course, thanks on your sweat!
    bast i test kram mot pigmentflackar bugmi.se/news-about-health/ralph-lauren-sweden.php

  249. nunca. nunca. un niño era estГЎ namorando uma mГЈe solteira Г© uma mГЎ idГ©ia paizinhos contra datar das filhas camiseta austrГЎlia sГ©rie mundo do namoro mundo da menina warcraft como fazer uma manchete perfil de namoro o mГ©todo de idade numГ©rica namoro que envolve a polaridade da terra Г© chamado
    http://t.testepito-taplalkozas.icu/
    namorando uma menina com um miúdo citações dançando com as estrelas pro dançarinos namorando citações sobre seu primo que datam seu ex modelos de namoro eu tive que aprender a gostar de cães pequenos e cigarros o que é o mais respeitável serviço de namoro online unos instantes entiendo menos

  252. I’m not sure exactly why but this website is loading very sllow
    for me. Is anyone else having this issue or is it a issuie on my end?
    I’ll check back later and see if the problem still exists.

  254. Attractive section of content. I just stumbled upon your web site and in accession capital to assert that
    I get actually enjoyed account your blog posts. Anyway I
    will be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently fast.

  256. Hey there would you mind letting me know which hosting company you’re using?
    I’ve loaded your blog in 3 completely different web browsers
    and I must say this blog loads a lot quicker then most.

    Can you recommend a good web hosting provider at a fair price?

    Kudos, I appreciate it!

  268. incluso algún del único hijo como saber se uma menina Г© secretamente namorando alguГ©m 45 questГµes de namoro para pedir uma menina como obter mais de uma menina de seu namoro regras de Jessica namoro no lado escuro melhor site de namoro on-line para 30 poucos anos
    http://r.testepito-taplalkozas.icu/sitemap.html
    como encontrar perfil de namoro on-line de alguém namoro com o escuro Agatha 2 santhy que idade você deve começar a namorar yahoo respostas site de namoro on-line para livre nos EUA o que é o limite de idade para o namoro na Carolina do Norte lejos que se a su madre y

  280. Этот проект просто случайно увидела и очень пожалела что раньше не встречался. Инвестиционная программа рассчитана на два года (2019-2020 годы). Первый год программы будет самым прибыльным, далее процентная ставка будет постепенно уменьшаться и становиться более умеренной и демократичной.

    Компания работает только в развитых и развивающихся туристических регионах ( Таиланд, Вьетнам, Камбоджа, Португалия и т д). В тех регионах где всегда высокий спрос на недвижимость.

    В декабре 2020 года инвестиционную программу компания закроет, далее расплатится по депозитам с клиентами и больше возможности инвестировать в компанию не будет.

    Так же на время инвестиционной программы компания заключила договор со страховой компанией – “Tranquilidade”. Подробнее на сайте

  302. When some one searches for his necessary thing, so heshe desires to be available that in detail, thus that thing is maintained over here. ddfkgkfdgfbd

  311. Nice weblog right here! Additionally yoir webb site rather a lot up very fast!
    What host are you using? Can I get your associate link on your host?
    I wanht my site loaded up as fast as yours lol

  320. Great beat ! I wish to apprentice while you amend your
    site, how can i subscribe for a blog web site? The
    account helped me a acceptable deal. I had been a little
    bit acquainted of this your broadcast provided bright clear concept

  337. Hello there! This is my first visit to your blog! We are a team of
    volunteers and starting a new initiative in a community in the
    same niche. Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a marvellous job!

  351. Иногда мы сами того не замечая, ходим мимо денег, топчим их ногами, плюём на них мечтая урвать где то по больше халявы. Но увы! денег лёгких в сети НЕТ! Лохотроны есть, а халявы НЕТ! И всё же есть кое какие моменты на что надо обратить внимание. Есть неприглядные ресурсы в которых действительно можно прилично зарабатывать. А тем кто занимается продажами товаров, так это вообще золотое дно. Уникальная рекламная площадка, позволяющая транслировать вашу рекламу прямо в браузеры потенциальных клиентов, а также добавлять задания для более внимательного ознакомления с вашими продуктами или услугами. Люди сами устанавливают расширение в свои браузеры, чтобы смотреть вашу рекламу – ведь они получают за это деньги!

    Просто добавьте свое рекламное объявление или баннер в ротацию и его моментально увидят тысячи целевых и потенциальных клиентов! Ну или добавьте задание, которое позволит ещё сильнее вовлечь пользователей в ваш продукт. Кроме того на платформе имеется многоуровневая Партнерская программа, в которой могут принять участие все желающие а вы заработаете внушительные суммы денег. И особо хочу заметить, реклама ваших ресурсов обойдётся не просто дёшево…А ОЧЕНЬ ДЁШЕВО! В копейки. Возьмём простой пример: На Яндекс Директ чтобы разместить просто не большой баннер на один месяц с вас сдерут более пятидесяти тысячи рублей. И ещё не известно, будет ли целевой трафик, у нас 5000 целевых пользователей обойдётся всего 250 рублей(!) Вдумайтесь!!! Подробнее на сайте платформы

    .

  383. Thank you a bunch for sharing this with all of us you actually know what you are talking about!
    Bookmarked. Please also discuss with my website =).
    We will have a hyperlink exchange contract among us

  384. Unquiestionably imagine that that you said. Your favourite justification appeared to be on the web the
    easiest factor to bear in mind of. I say to you, I definitely get
    irked even as people think about concerns that they plainly do not recognise about.

    You managed to hit the nail upon the highest as smartly as
    outlined out the entire thing without having side effect ,
    folks can take a signal. Will likely be again to get more.
    Thanks

  393. I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog
    and was wondering what all is needed to get setup?

    I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny?
    I’m not very web savvy so I’m not 100% sure. Any recommendations or advice
    would be greatly appreciated. Thank you

  394. Good post. I learn something new and challenging on blogs I stumbleupon everyday.

    It will always be exciting to read content from other authors and practice something from
    other web sites.

  403. First of all I want to say awesome blog! I had a quick question that I’d
    like to ask if you don’t mind. I was interested to know how you center yourself and clear your thoughts prior to writing.
    I’ve had difficulty clearing my mind in getting my ideas out.

    I truly do take pleasure in writing however it just seems like the first 10 to 15 minutes tend to be wasted just trying to figure out how to begin. Any recommendations or hints?

    Many thanks!

  405. Attractive component of content. I simply stumbled upon your blog and in accession capital to
    assert that I acquire in fact loved account your blog posts.
    Anyway I will be subscribing for your augment and even I fulfillment you get right of entry
    to consistently quickly.

  500. Undeniably believe that that you stated. Your favourite reason appeared to be on the internet the simplest thing to keep in mind of. I say to you, I certainly get annoyed at the same time as other folks think about concerns that they just do not understand about. You managed to hit the nail upon the highest as neatly as defined out the entire thing with no need side effect , other folks could take a signal. Will likely be back to get more. Thank you

  515. Anna Burns, Tommy Orange up for Rathbones Folio Prize
    Associated Press-Apr 4, 2019
    Download There There pdf
    Burns’ Northern Ireland novel “Milkman” and Orange’s Native American saga “There There” are among eight books shortlisted for the 30,000 pound ($39,000) …
    Burns and Stagg shortlisted for £30000 Rathbones Folio Prize
    The Bookseller-Apr 4, 2019

  526. Today, I went to the beach with my children. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She put the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is entirely off topic but I had to tell someone!

  617. We are a group of volunteers and opening a new
    scheme in our community. Your website provided us with valuable info to work on. Youu have done
    a formidable job and ourr whole community will be thankful to you.

  649. Es recomendable acudir a un profesional para que pueda realizar el diagnóstico indicado y de esa manera poder incursionar en el tratamiento adecuado. Sin embargo, en algunos casos, será necesario realizar pruebas más complejas para llegar a conocer la causa de la Disfunción Eréctil.

  672. Hi there just wanted to give you a quick heads up. The words in your content seem to be running off the screen in Safari.

    I’m not sure if this is a format issue or something to do with internet browser compatibility but I thought I’d post to let
    you know. The layout look great though! Hope you get the problem resolved soon. Kudos http://hatchsandwich.com/

  760. Las investigaciones en este ámbito han sido intensas y han empezado a dar resultados bastante satisfactorios y cada vez existen en el mercado más tratamientos y alternativas que permiten tratar esta patología con bastante éxito y sin entrañar riesgos para la salud. …

  761. Woah! I’m really enjoying the template/theme of
    this site. It’s simple, yet effective. A lot of times it’s very difficult to get that
    “perfect balance” between usability and visual appeal. I must say
    that you’ve done a awesome job with this. Also, the blog loads extremely quick for me
    on Internet explorer. Excellent Blog!

  773. Dependiendo de sus respuestas y de los resultados de sus pruebas de laboratorio, su médico puede recomendar una evaluación psicológica para explorar más a fondo la causa potencial de su DE. …

  775. Utilizando los datos obtenidos del Estudio sobre el envejecimiento masculino de Massachusetts, los investigadores pudieron concluir que existía una relación entre los síntomas depresivos y la disfunción eréctil, que era independiente del envejecimiento y la demografía. …

  782. [url=http://glucophage.network/]glucophage[/url] [url=http://amoxicillin2020.com/]amoxicillin[/url] [url=http://hydrochlorothiazide.recipes/]hydrochlorothiazide[/url] [url=http://stromectol.srl/]buy stromectol online[/url]

  786. My name is Pete and I want to share a proven system with you that makes me money while I sleep! This system allows you to TRY the whole thing for F R E E for a whole 30 days! That’s right, you can finally change your future without giving up any sensitive information in advance! I signed up myself just a while ago and I’m already making a nice profit.

    In short, this is probably the BEST THING THAT EVER HAPPENED TO YOU IF YOU TAKE ACTION NOW!!!

    If you’re interested in knowing more about this system, go to http://globalviralmarketing.com/?ref=qkgWOPkN5RoC1NWh and try it out. Again, it’s FREE!

    You can thank me later

    /Pete